Каждый за себя. 2 сезон, 01 серия (The Laser's Edge)