За токсичность могут уволить: работодателю необязательно терпеть неподобающее поведение сотрудника

В законодательстве нет специальной статьи, позволяющей увольнять за токсичность, но это и не требуется, чтобы попросить работника на выход.