Хадсон и Рекс. 8 сезон, 10 серия (Murder Al Fesco)